Mostrando entradas con la etiqueta Gestión cultural. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Gestión cultural. Mostrar todas las entradas

martes, 30 de marzo de 2010

A quién le importa la lectura (parte II)

La vida sin libros
La lectura no se garantiza contra el desgaste del tiempo (se olvida y se la olvida), no conserva la experiencia lograda (o lo hace mal), y cada uno de los lugares por donde pasa es una repetición del paraíso perdido.
L’Invention du quotidien, Michel de Certeau


Quiero empezar por dejar en claro algunos preceptos que no por ser menos polémicos dejan de sembrar confusiones, cuando de transformaciones del libro y de prácticas de la lectura se trata. Si bien desde la Grecia clásica se tiene conciencia de que la invención de la escritura es para fijar los textos, es decir, para conservarlos –el olvido (para los griegos), era considerado peor que la muerte-; uno de los malentendidos más recurrentes es pensar que los autores escriben libros: no, escriben textos que se transforman en objetos con determinadas características de edición que conocemos como libros (Guglielmo Cavallo y Roger Chartier, 1997).

Así, prevalece en la historia de la cultura escrita cierta diferencia entre el mundo del texto y el mundo del lector; entre los libros, en sus diversas formas, y los gestos, actitudes y costumbres de los lectores o potenciales lectores; entre los soportes de la cultura escrita y los espacios y momentos reservados a la lectura. El acto de la lectura –su práctica- tiene que ver con esa brecha que, en ocasiones, se agranda, a pesar de que contamos al parecer con una predisposición natural al relato: a escuchar y contar historias, a una necesidad por construir ya sea de manera individual o colectiva un relato universal que es la suma de todas las historias creadas, contadas y escuchadas por el ser humano (Pascal Quignard, 1989).

El otro precepto que por lo menos despierta dudas razonables, tiene que ver con las bondades que, supuestamente, son inherentes a la lectura. Es claro que aquí no se trata de negar que la lectura pueda mejorar nuestro estado de ánimo, aliviarnos de alguna crisis personal y, en otros casos, hasta –por qué no- salvarnos la vida.

Empero, conviene observar en su carácter de práctica cultural ciertas ambigüedades, muchas de ellas contradictorias, que prevalecen en esa fraseología que se disfraza de moda cultural, y que piensa que debemos motivar a leer sin importar las condiciones sociales de los supuestos “no lectores” (Pobres pero leídos, nos dice Gregorio Hernández).

En este sentido, pareciera que es más importante saber cuántos libros se leen por promedio per capita al año, cuáles son los títulos o autores de mayor éxito entre determinados sectores de la población o el índice de consumo del producto o mercancía llamado “libro”, que lo que tiene que expresarnos la voz de los lectores.

Interesa más la participación en bien intencionadas pero anodinas actividades de animación a la lectura que la apropiación de un patrimonio cultural (la cultura escrita y su usufructo) que por derecho pertenece a los ciudadanos pero que se considera políticamente correcto enajenar, porque ¿a quién le interesa lo que opina un lector sino la política cultural que desencadena?

Cualquier historia lectora refleja en alguna medida los medios materiales de sustentación, es decir, los componentes sociales que rodean al lector (su nivel de escolaridad, el salario que percibe a cambio de su fuerza de trabajo, la violencia doméstica y callejera que padece, el impacto de los medios masivos de comunicación, la marginación urbana o rural del estrato social al que pertenece).

¿Qué entendemos, entonces, por mejorar los hábitos lectores en comparación con el acceso a la educación, la salud y el trabajo? Leer y escribir son actividades que, independientemente de que se consideren actividades intelectuales por excelencia, están insertas en contextos sociales específicos y, por tanto, responden a determinadas situaciones, circunstancias, convenciones y relaciones sociales.

Ante este panorama, un entorno familiar en el que la cultura escrita sea algo más que algunos libros viejos y maltratados que se llenan de polvo en un librero familiar, el atípico hogar con libros en el que los padres no sólo leen sino que leen con sus hijos, contribuye sin duda a construir un sólido vínculo afectivo y emotivo con los libros. Pero lamentablemente tal condición es la excepción en las actuales condiciones sociales. La mayoría de las familias no sólo no se componen de padres amorosos y lectores, sino de incertidumbre laboral, escasa o mala calidad en la educación, salarios indignos, desintegración familiar, marginación social, falta de seguridad en su persona y bienes y, por supuesto, no hay libros.

Si leer es apropiarse de un bien cultural (la cultura escrita), esto significa que de lo que se trata es de tener algo que decir, y decirlo; es, en otras palabras: encontrar la voz propia para expresar -con las palabras que mejor le convengan- sus propios sentimientos, experiencias, pensamientos e intenciones, y así hacer propio un discurso de identitario tanto en el plano individual como en el contexto social. Porque la identidad también se lee.

En este contexto, pensar que sólo mediante explotar el aspecto lúdico y placentero de la práctica de la lectura es posible abatir el rezago en materia de formación de lectores, es como pensar que podemos llegar a ser un país de lectores sin librerías, bibliotecas, ni libros; sin escritores, narradores orales o animadores de lectura; pero, a su vez, sin escuelas, centros de salud, espacios recreativos, ni puestos de trabajo.

Por datos que aporta la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO), el número de analfabetas en el mundo ha superado los mil millones, y se centra en extensas áreas localizadas en el continente africano, pero también en aquellas economías fundamentalmente agrícolas, como el caso de varios países de América Latina. Aunque el alto índice de analfabetismo no es producto exclusivo del bajo nivel económico (Estados Unidos es muestra de ello), es pertinente señalar que en dicho fenómeno que confluyen diversas razones de carácter político e ideológico, es evidente que la mayor producción y circulación de libros se da en aquellos países más alfabetizados y con economías fuertes.

Es un hecho que leer por leer, si bien pretende ser un ideal, un porvenir para la lectura, entendida ésta como un acto de deleite para el hombre alfabetizado (Petrucci, Armando, Leer por leer: un porvenir para la lectura, 1990), en nuestro mundo con enormes carencias y desigualdades socioculturales aún no tiene cabida.

En su lugar, la práctica de la lectura que prevalece es la meramente utilitaria, aquella que resuelve el nivel más básico de comunicación. De hecho, la mayoría de las campañas inciden fundamentalmente en difundir y promover la capacidad de leer, no la de escribir, como si los lectores fueran sólo receptores de las buenas intenciones del estatus quo, olvidándose que la experiencia de la lectura cuando es verdadera pasa de manera necesaria por la facultad de expresar tal experiencia.

Dado que la lectura como práctica no necesariamente tiene que ver con el número de libros leídos, cabe, entonces, preguntarnos quiénes son los supuestos “lectores”, los “pocos lectores” o los “no lectores”, y qué tan grande es la distancia que los separa, y nos daremos cuenta de que a lo que nos referimos es a un estudio sociológico (en torno al desarrollo afectivo y de representaciones sociales) de una práctica cultural. Este hecho social: la lectura, lo es, no porque sea producto únicamente de un escenario conformado por un conjunto de condiciones sociales, sino, porque, detona una serie de interacciones e intercambios sociales. Establece redes simbólicas y de construcción de significados entre los individuos y las entidades en las cuales están insertos.

A saber: no hay individuos lectores sino comunidades lectoras; así que los obstáculos que enfrentan no se refieren a situaciones asiladas de su contexto social o concerniente exclusivamente al individuo que lee o que no lee. Por el contrario, la gradación que se da entre las categorías de lectores es en relación con las condiciones de vida, trabajo y filiación histórico-sociocultural del grupo al que pertenece el individuo que ejerce o no la práctica de la lectura.

En este sentido, cualquier lectura implica un determinado capital social, una trayectoria que sigue un lector en el marco de redes sociales (Joëlle Bachloul). Se trata, pues, de comprender con mayor profundidad el entramado sociocultural que está comprometido en la formación de una sociedad lectora. Y sólo lo podremos hacer si empezamos a cuestionarnos si la lectura es una cuestión de tiempo, si lo es en cuanto a práctica, en cuanto a formación escolar, en cuanto a desarrollo social y calidad de vida, en cuanto a políticas culturales y apropiación de bienes y servicios culturales; en lugar de quedarnos con la sola pregunta de si la lectura es una cuestión de libros, cuando no es difícil averiguar que un libro no es un producto de primera necesidad que encontraremos en cualquier canasta básica.

Aquí vale compartir con ustedes un ejemplo de Amartya Sen (1988) cuya sencillez guarda una profunda enseñanza: Cuando una persona está ayunando está claramente pasando hambre, pero la naturaleza de esa realización incluye la elección de no pasar hambre. Una persona que no tiene otra opción diferente a pasar hambre no puede decir que está ayunando. La destitución entre ayunar y pasar hambre, es lo que identificamos en el proceso del hábito lector. No podemos hablar de comunidades lectoras, cuando carecemos de los bienes y servicios que nos acerquen a la cultura escrita.

Una evaluación correcta sobre el desarrollo de una comunidad puede hacerse de manera sistemática si y sólo si el concepto de desarrollo es visto en términos de fines en lugar de medios. Y la cultura escrita es parte de esa mejora de las condiciones de vida. Así pues, de lo que se trata es de ver a los libros como un medio y no un fin en sí mismos. Tener más ferias de libros, más bibliotecas, más escritores, más animadores, más lectores nos refleja una vida cultural más dinámica. De eso se trata todo esto.

Entrevista 1
Gerardo tiene 53 años, soltero, padre de dos hijos varones –13 y 9 años, respectivamente-, ambos nacidos de diferentes madres. No obstante de obtener una licenciatura en contabilidad por la Escuela Bancaria Comercial, en la ciudad de México, nunca ha ejercido de manera cabal su profesión. Vive actualmente en el municipio de Salvatierra, Guanajuato, al cuidado de su padre de 89 años y se dedica a ser contratista de obras públicas.

Gerardo se considera un « no lector » a pesar de que reconoce que la lectura brinda cierta estabilidad socioprofesional. No tiene un recuerdo preciso sobre sus lecturas iniciales, aunque confiesa haber sido lector de historietas durante su infancia. Son escasos los libros que han significado algo importante en su vida. Por comentarios de dos de sus hermanas –él es el mayor de cuatro- sabemos que en la casa familiar se conocieron, por lo menos, las lecturas literarias que en rigor circulaban por aquel entonces en el ámbito escolar.

Aficionado al cine hollywoodense, el último libro que recuerda que lo entusiasmó fue El perfume de Patrick Süskind. La mayor parte de los conocimientos generales que ha obtenido en su edad adulta provienen de periódicos y revistas que han llegado a sus manos casi sin buscar. Nunca ha comprado un libro y desde que terminó su carrera no ha entrado a una biblioteca. Tiene un refrán que utiliza como frase de autosuperación personal : « Escucha, aprende y pregunta ».
(Continuará.)

martes, 16 de marzo de 2010

Una propuesta y diez temáticas

Un paso decisivo para lograr equilibrios entre creación y mercado, entre la legislación, las políticas públicas y lo que las culturas locales demandan, es el reconocimiento en torno a lo que Néstor García Canclini señala con más economía de palabras: “La tarea primordial de las leyes, más que resolver problemas, es crear condiciones para que los movimientos de la sociedad conviertan a los problemas en oportunidades”.

En este contexto, el derecho a la cultura está contemplado en el artículo 27 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos. En lo que atañe a nuestra Carta Magna, durante la LX Legislatura se reformó el artículo 4°, al cual se le hizo el siguiente añadido:

“Toda persona tiene derecho al acceso a la cultura y al disfrute de los bienes y servicios que presta el Estado en la materia, así como al ejercicio de sus derechos culturales. El Estado promoverá los medios para la difusión y desarrollo de la cultura en todas sus manifestaciones y expresiones con pleno respeto a la libertad creativa. La Ley establecerá los mecanismos para el acceso y participación a cualquier manifestación cultural”.

En lo que atañe a la Ley de Fomento a la Cultura para el estado de Guanajuato se observan diversos ordenamientos públicos evidentes que reconocen “los derechos de los individuos a tener acceso y participar en la vida cultural de la comunidad.” (Art. 2°)

Con base en tales postulados, se propone organizar un ciclo de foros sobre políticas culturales: “Hacia una democracia cultural”, mediante los cuales se convoque a artistas visuales, estudiantes, escritores, gente de teatro, danza y música, promotores y gestores culturales, instructores en educación artística, ejecutantes de cualquier disciplina artística, ciudadanos interesado en la vida cultural de la comunidad, así como a instituciones y organizaciones no gubernamentales, para que a través de la presentación de ponencias se realice una exhaustiva consulta estatal con invitación de especialistas nacionales o extranjeros, con la intención de acordar una reforma que garantice el acceso a los bienes y servicios culturales al reconocer su carácter estratégico y todas sus dimensiones.

Las temáticas propuestas a tratar por los foros, serían:

 El derecho a la cultura en Guanajuato.
(Propuesta de modificación a la Ley de Fomento a la Cultura de Guanajuato)
 Hacia una política editorial en Guanajuato.
 Cultura y educación.
(Hacia un modelo de ciudades educadoras)
 Hacia una democracia cultura en Guanajuato.
 Tercer sector: empresas culturales y organizaciones civiles.
 El mercado: Hacia una política de Promoción Cultural en Guanajuato.
 Turismo cultural, asignatura pendiente.
 Reforma en la Educación Artística en el estado.
 Banco de información cultural de Guanajuato.
 Los lectores también opinan
(Todos al Congreso de la Palabra)

domingo, 14 de marzo de 2010

Para reflexionar...

Una cultura diversa y libre
por Sabina Berman
Julio 2006


I. Un nuevo consenso ha ido formándose en el tema de la Cultura: debemos transitar a una democracia cultural. Es decir, a una Cultura en la que participen los muchos; y no los muy pocos, como ahora.

Es decir, debemos proponernos que muchos más intervengan en la creación cultural; que se multipliquen y diversifiquen los caminos para distribuir la Cultura; y que la Cultura llegue a la vida cotidiana de la mayoría de la población.

Ésta es una visión que, para impaciencia de los artistas y los productores civiles que la comparten, no se concretará sin un proyecto de Estado que así se lo proponga. Son demasiadas las reglas y leyes que mantienen las cosas como son; y el cambio sólo puede ocurrir estimulado por nuevas reglas, leyes, fomentos fiscales y demás acciones estatales que procuren las condiciones para que suceda.

Permítame el lector una grandísima perogrullada: mientras la meta de la intervención del Estado en la Cultura no sea claramente la democracia cultural, seguiremos en nuestro país sin una democracia cultural.

II. Bajo el signo de tal ambición, conviene redefinir lo que llamamos en México Cultura. No podemos seguir definiendo la Cultura como lo hizo Vasconcelos en los años veinte del siglo pasado, definición que hasta ahora –increíblemente– es la que aún opera para el Estado mexicano. En aquellos lejanos años postrevolucionarios, Vasconcelos pensó que la Cultura eran las bellas artes y los libros, porque eso era en su tiempo, en efecto, la Cultura. Desde entonces han nacido y crecido la industria discográfica, el cine, la radio, la televisión. Esos gigantes. Y por supuesto un territorio inimaginable para Vasconcelos, la Cultura cibernética, que seguramente definirá el siglo XXI.

Un proyecto para el siglo XXI debería aprovechar el tamaño real de nuestra Cultura.
Pero además debería revalorar otro sector, el de las empresas y organizaciones culturales civiles. Un sector que en los tiempos de la dictablanda del PRI el Estado consideró mercenario, o rival, y en el fondo peligroso, porque no era controlable como lo fue la Cultura pagada con dineros públicos.

De cierto y salvo excepciones, estas iniciativas civiles han sobrevivido –y sobreviven– gracias al puro entusiasmo y hasta ahora en condiciones enemigas.

En una democracia, por el contrario, los esfuerzos civiles por hacer Cultura son cruciales. Como Gabriel Zaid lo viene diciendo desde los años setenta, es el sector ciudadano el que debe ser el principal encargado de distribuir y promover la Cultura no masiva. Un sector cuyas iniciativas deben fomentarse para que se multipliquen incomparablemente en número y en actitud.

En nuestro país debe ser posible el éxito de las empresas culturales que buscan el lucro. Y también debe ser posible el éxito de los grupos independientes que buscan sacudir las conciencias. Permítanme una segunda grandísima perogrullada: en nuestra Cultura debe ser posible el éxito de las iniciativas ciudadanas.

Cito a Deborah Holtz, editora de libros de arte contemporáneo y de poesía: “Lo que [las empresas civiles] necesitamos del Estado es el fomento de nuestra independencia.” Agrego: ¿Y por qué no también el fomento de la bonanza?

III. Igualmente, en una democracia cultural, el lugar del Estado se debe repensar.

Venimos de un siglo –o casi– de autoritarismo. Sintónicamente, en la ecuación de la Cultura, el Estado se colocó a sí mismo como el Gran Productor. Es decir, el gran subsidiador, curador, censor, distribuidor y promotor de la Cultura mexicana. Por supuesto, este esquema autoritario habría funcionado mil veces mejor si en efecto el Estado hubiera cumplido todas estas funciones. De cierto, desde el momento en que José Vasconcelos abandonó el edificio de la Secretaria de Educación Pública, donde diseñó esta ecuación, el Estado autoritario ha venido trasladando estas obligaciones de la realidad a la pura retórica.

En una democracia el Estado debería recolocarse como el Gran Facilitador de la Cultura ciudadana, papel en el que de hecho tendría funciones más amplias.

Para democratizar, agrandar y volver bonancible el territorio de la Cultura, el Estado tendría que ocuparse en construir las condiciones legales y fiscales propicias; aplicar subsidios estratégicos; mantener las piezas clave en las cadenas productivas de la creación; y sobre todo dedicarse a vincular: vincular los esfuerzos civiles entre sí y vincularlos también con otras áreas exteriores a la Cultura.

IV. Quisiera mencionar cuatro vinculaciones –cuatro articulaciones, cuatro enlaces– que son indispensables en una democracia cultural.

El Estado debería enlazar entre sí los tres sectores en que se genera hoy nuestra Cultura, a decir: la Cultura masiva, las artes y el sector de empresas y organizaciones civiles.

Éstos son sectores que ahora viven inconexos, aislados, y a veces incluso enemistados. Volverlos vasos comunicantes llevaría a una ebullición creativa. El sector de las empresas y organizaciones civiles necesita, para prosperar, publicidad masiva e inversión de los grandes capitalistas. Por su parte la Cultura masiva, para poder competir en el mundo globalizado, necesita mayor arte: es decir, una mayor conexión con los artistas y las escuelas de arte revolucionaría sus contenidos; y también se beneficiaría económicamente invirtiendo en el cine y las artes escénicas. Por su parte los creadores necesitan salir del cerco aislante del subsidio: necesitan productores (muchos, fuertes y muy variados) que lleven su obra artística al resto de la población.

2. El segundo enlace que el Estado, y sólo el Estado puede asumir, es crucial. Sin este enlace todo esfuerzo dedicado a la Cultura tiene asegurado despeñarse en la irrelevancia. Hay que enlazar la Cultura con la educación. Regresar a la idea de Vasconcelos de que la educación se prolonga en la Cultura.

Hay que reinsertar la educación artística en las escuelas y en las casas de cultura del país. Y también llevar a los alumnos a los lugares de la Cultura, y la Cultura llevarla a las escuelas.

Jugamos al fracaso cuando suponemos que una población hecha de personas que nunca se han detenido cinco minutos frente a un cuadro, o que nunca han dibujado cinco horas; que nunca han oído una orquesta sinfónica, pero tampoco han tenido entre las manos una guitarra; que nunca han leído una novela ni han intentado escribir un cuento; que estas personas absolutamente ajenas a la experiencia expresiva, y que son hoy día la mayoría de nuestros conciudadanos; que estos millones de mexicanos que hoy sólo conocen la Cultura de la radio o la televisión, un domingo despertarán –mágicamente– con sed de otra Cultura.

Una democracia cultural –por contraste con una Cultura elitista (como ahora lo es nuestra Cultura de las artes) o por contraste con una Cultura tiránicamente masiva (como en la que ahora la mayoría entretiene su espíritu)– debe pasar por la educación.

Tercera grandísima perogrullada en este texto: una democracia cultural pasará por la educación; o no pasará.

3. Francia vive del turismo cultural. Italia vive del turismo cultural. La industria del teatro y los museos de Nueva York dependen al setenta por ciento del turismo. En general los grandes museos del mundo dependen del turismo.

Bueno (cuarta grandísima perogrullada), la Cultura mexicana contemporánea debe vincularse con el turismo.

4. Y por fin, el cuarto enlace que el Estado debe realizar es el de nuestra Cultura con la globalización.

En el siglo xxi hay tres posibilidades para un país. Puede cerrarse a la globalización, para mantener su Cultura inmaculada, como Saudi Arabia. Puede abrirse a la globalización, como México, y ver cómo su propia Cultura es arrinconada en el propio país por los cuantiosos bienes culturales que importa. O puede impulsar la exportación de Cultura para participar en la globalización en un intenso toma y daca.

Ya tomamos mucho del exterior. México es uno de los grandes consumidores de cultura mundial. Como resultado previsible, nuestras contadas industrias culturales están encogiéndose hacia dentro mientras no están creciendo hacia el mundo.

Nuestra industria discográfica ve impotente cómo la música hispana se produce cada vez más en Miami. Hace dos décadas nuestra industrial editorial empezó a perder la delantera como exportadora de libros. Nuestra industria cinematográfica no logra establecerse siquiera como industria. Nuestros generadores de contenidos y hardware cibernéticos viven la pesadilla de lo imposible. Y nuestras televisoras, que parecen vivir dentro del país tiempos de jauja, no están invadiendo nuevos territorios al ritmo en que lo han hecho televisoras más pequeñas de otros países.

Es absurdo que en tiempos de globalización el Estado mexicano no represente en el mundo los intereses de los que hacen nuestra Cultura. Por supuesto debe estimular la coordinación de artistas y empresarios que se propongan conquistar nuevos horizontes y por supuesto debe impulsarlos en cada embajada y consulado; en sus tratados de comercio internacional; y en negociaciones específicas.

El crecimiento hacia fuera de la Cultura mexicana llevaría sin duda a su crecimiento hacia dentro.
●
Para terminar vuelvo al principio. Para lograr una Cultura donde los muchos participen –y no los pocos, como ahora–, es necesario reformar las formas de producción de la Cultura –las que heredamos del México autoritario. El resultado previsible bien vale el esfuerzo: una Cultura más diversa, más libre, que llegue a los muchos: una Cultura más viva. ~

Fuente: www.letraslibres.com/index.php?art=11366
Nota: Los subrayados son responsabilidad exclusiva de Ranaculta.

jueves, 14 de enero de 2010

Economía y cultura: las cuitas de un matrimonio*

de Angélica Abelleyra

DEL ORBE

1. La economía cultural es una subdisciplina reconocida en la taxonomía del Journal of Economic Literature en la categoría Z1, y emplea las herramientas convencionales del análisis económico para la comprensión de los procesos económicos en la cultura desde una perspectiva funcional.

2. Para el académico español Jesús Pietro de Pedro, la economía y cultura “son dos campos estrechamente implicados desde siempre, aunque es verdad que esas implicaciones se han hecho mayores y más visibles con la irrupción de las llamadas industrias culturales. Quién podría negar el valor económico de ciertos bienes culturales y su peso en la riqueza de un país o la importancia del desarrollo cultural como factor de bienestar social y de desarrollo económico”.

3. Australia, Reino Unido, Francia, España, Argentina y Colombia, han desarrollado estudios para medir el impacto de bienes y servicios culturales en su economía y para orientar políticas públicas para el sector cultural.

4. Organismos internacionales como UNESCO, Organización de Estados Iberoamericanos, Convenio Andrés Bello, OCIDE y MERCOSUR han incursionado en la valoración de la economía cultural desde una perspectiva de su contribución a la riqueza de las naciones.

EN MÉXICO

1. A nivel de instituciones de educación superior, sólo el Grupo de Reflexión sobre Economía y Cultura de la UAM-Xochimilco se ha dedicado a promover y analizar la economía cultural.

2. Entre quienes se han ocupado del tema, además de los colaboradores en este suplemento, están Néstor García Canclini, Jorge Ruiz Dueñas, Ernesto Piedras y Lourdes Arizpe. Se cuentan esfuerzos en la UNAM, Conaculta, la Secretaría de Cultura del DF y en planes de estudio de licenciaturas y especialidades en Gestión Cultural.

3. Para la Secretaría de Economía (SE), las actividades económicas culturales se dispersan en las clasificaciones de servicios, comercio y, en menor medida, de industrias. De las 699 registradas mediante el instrumental de “Contacto Pyme”, cuarenta y siete son vinculadas a lo cultural. Sin embargo, la correlación entre actividades y datos que sobre empleo y/o ocupación brinda el Observatorio Laboral de la Secretaría del Trabajo y Previsión Social (STPS), no son concluyentes para los propósitos de configuración de un panorama integral de la economía cultural.

4. La indiferencia hacia la economía cultural es palpable en las tareas del INEGI. Si bien se pueden acceder a algunas estadísticas e indicadores culturales, no constituyen una Cuenta Satélite.

5. A contrapelo, y poniendo en evidencia un retraso en los compromisos de adopción y correlación de clasificaciones en el marco del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN), el Sistema de Clasificación Industrial de América del Norte (SCIAN) sigue siendo letra muerta a quince años de suscrito el Tratado.

6. El SCIAN define veinte sectores. Con el Código 71 se encuentra Servicios de Esparcimiento culturales y deportivos y otros servicios recreativos, si bien hay sectores transversales. Tan complejo acervo incluye subsectores, ramas, subramas y clases.

DEFINICIONES AÚN PROVISIONALES

1. Se entiende por “empresa cultural” la unidad económica que desempeña una actividad productiva legalmente establecida, basada en bienes, servicios o productos constituidos, fundamentalmente, por un componente creativo que pone en relieve valores simbólicos. Éstos pueden ser sujetos de propiedad intelectual y no tiene producción masiva para cubrir mercados locales y globales. Este bien, servicio o mercancía puede ser transformado o mediado con el propósito de colocarlo a disposición de diversos consumidores. Su número de trabajadores puede ser hasta cuatrocientos.

2. Las “industrias culturales” son nacionales y transnacionales, cuentan con más de cuatrocientos empleados, se sustentan de componentes creativos, pueden ejercer propiedad intelectual, transformarla, mediarla, y tener un alcance masivo como producción industrial para cubrir grandes porciones del orbe. Cine, música, prensa, radio, editorial, turismo, televisión y publicidad son las ramas más representativas de este subsector.

CUENTAS A MEDIAS

1. Según el Diagnóstico integral de la cultura en México, elaborado por la UNAM (coordinación de Mari Carmen Serra Puche, 2009), con base a cifras del INEGI, el total de ingresos del sector de servicios de esparcimiento, culturales y deportivos en 2003, sumó 23 mil 405 millones de pesos.

2. La labor de estudio de Ernesto Piedras arroja que, en 2009, existen 185 mil micros, pequeñas y medianas empresas culturales, mismas que dan empleo a más de un millón de personas. Según cifras del FONART, existen 8 millones de artesanos en el país.

3. El número de trabajadores del sector cultural a nivel federal es complejo conocerlo. En el Conaculta (cifras 2006), alcanzaban más de 14 mil.

4. La Industria Gráfica –datos 2008– genera 119 mil empleos. Su balanza comercial es deficitaria, alcanzando casi 12 mil millones de pesos en importaciones.

5. Más de 6 mil obras, fruto del Pago en Especie de impuestos que concede la SHCP a artistas plásticos, en el mercado activarían tanto un circuito productivo como la recaudación. El programa de adquisiciones del INBA fue de 10 millones en 2008.

6. Con las celebraciones de 2010 se imprimirán más de 60 millones de libros. Si se diseña una adjudicación idónea, permitiría al sector editorial vivir una etapa de dinamismo sin precedente.

7. Si a ello se suman las derramas que en diversos niveles harán los sectores público, social y privado con motivo de las efemérides, estamos ante negocios que ponderan la aportación de la economía cultural al país.

8. En 2008 el mercado de instrumentos musicales sumó alrededor de 650 millones de pesos anuales, en tanto que las ganancias en taquilla del cine en salas comerciales en dicho año alcanzaron más de 6 mil millones de pesos. Sólo un dato: la película La era del hielo 3, captó 536 millones de pesos, en tanto el IMCINE contará con 364 millones en este 2010.

9. Por sí sola, la piratería de películas en 2009 se ubica por debajo del presupuesto del Conaculta. Es decir, más de 10 mil millones de pesos.

10. La UNAM ejercerá recursos por casi dos veces el del Conaculta en 2010. A cultura destina poco más del uno por ciento.

11. Ejercicios como los del INAH e INBA para 2010 (alrededor de 5 mil 500 millones de pesos), representan en conjunto casi la misma cifra de los presupuestos que a cultura destinarán los estados de la federación y la capital del país (poco más de 5 mil millones).

12. En un corte del ejercicio 2008, el Gobierno del DF, tanto a través de la Secretaría de Cultura como de las dieciséis delegaciones, ejerció más de mil 200 millones de pesos.

13. Alrededor de 2 mil 800 millones de pesos gastaron los mexicanos en 2007 en compra de consolas y videojuegos.

14. El valor total del mercado de medios (publicidad) en 2008, alcanzó casi 50 mil millones de pesos.

15. Desde el año 2006 en que creó su fundación, Alfredo Harp Helú ha canalizado alrededor de 3 mil 600 millones de pesos, de los cuales a cultura donó 480 millones. Las fundaciones Slim y Telmex comprometieron para 2009 una inversión de 7 mil 900 millones de pesos.

*Los datos, cifras y su condensación son fruto de la labor de investigación de Eduardo Cruz Vázquez con base en diferentes fuentes, de 2005 a la fecha.

Nota: Texto extraído del suplemento La jornada semanal, Domingo 10 de enero de 2010 Num: 775. Ilustración de Huidobro.

jueves, 17 de diciembre de 2009

BOLETÍN DE PRENSA DEL XII PREMIO INTERNACIONAL DE POESÍA “NICOLÁS GUILLÉN” 2009


Con Memorias de la ropa y otros desechos para lavar en casa, Lirio Garduño-Bouno obtuvo el XII Premio Internacional de Poesía “Nicolás Guillén” compitiendo con 499 libros procedentes del Caribe hispano (Venezuela, Colombia, Panamá, Costa Rica, Nicaragua, Guatemala, Honduras, México, Cuba, Puerto Rico y República Dominicana), así como de Estados Unidos, Europa y Asia, donde residen autores caribeños.


El jurado de este concurso -que convocan la Universidad de Quintana Roo, el escritor mexicano Jorge González Durán, la Unión de Escritores y Artistas de Cuba, y la revista mexicana Río Hondo- encontró en el libro de Lirio: “novedad e integridad temáticas, reflexión, excelente manejo de la imagen, cadencia y tono; elementos que, en su conjunto, demuestran una indudable calidad del discurso y de su tratamiento”.


El jurado, compuesto por los escritores mexicanos Armando Alanís Pulido, Juan José Macías y Jorge Souza Jauffred, otorgó menciones a los poemarios Llama de frente, del mexicano Fernando Carrera; y Cabaret barroco, del guatemalteco Wingston González. Estos autores recibirán diplomas y algunos de sus poemas serán publicados en la revista Río Hondo en las primeras ediciones del próximo año 2010.


Lirio Garduño-Bouno nació en la ciudad de México en 1960 y actualmente reside en Guanajuato. Es artista visual y autora de los poemarios Un viaje y El duende de las cosas repetidas, así como del libro para niños Historias naturales. En 2001 fundó la sala de lectura “Perro azul” para los niños de la comunidad mexicana de San Isidro. Imparte talleres de promoción de la lectura a jóvenes y adolescentes reclusos.


Agustín Labrada, organizador del certamen, dijo que en el primer semestre de 2010, la Universidad de Quintana Roo publicará el poemario ganador, y agregó que con la llegada de 500 libros, el Premio Internacional de Poesía Nicolás Guillén alcanza el mayor récord en su historia y a su vez genera más expectativas en el ámbito literario.

viernes, 27 de noviembre de 2009

G. COMPETENCIAS EN RELACIÓN A LAS NUEVAS FUENTES DE FINANCIACIÓN DE LA ACCIÓN CULTURAL

  1. Conocimiento de los escenarios y mecanismos de la financiación de la cultura en nuestro páis a nivel local, autonómico y estatal.
  2. Conocimiento de la legislación actual de otros campos que tienen incidencia en la financiación de la cultura (IVA; derechos de autor, ley de fundaciones, etc.).
  3. Conocimiento y tratamiento de fuentes estadísticas, bases de datos e información diversa que permita un conocimiento de los sectores culturales en sus aspectos económicos y productivos.
  4. Competencia de entrar en contacto con sistemas comparados de conocimiento de la financiación cultural en diferentes países.
  5. Conocimiento de los mecanismos, procedimientos y sistemas que permitan el acceso al mecenazgo en el sector cultural.
  6. Competencia de entender y situarse en los nuevos escenarios de las políticas culturales y el mercado de la cultura a nivel general que se puede concretar en los siguientes aspectos: Transformación de los mecanismos clásicos de subvención a otras formas de aportación del estado en el sector de la cultura a partir de formas de participación empresarial mixta.
  7. Conocimiento de los límites y posibilidades de los planteamientos de la gestión cultural en algunos sectores que permita reactivar los procesos creativos y evitar la pérdida de sistemas de producción que tienen incidencia en aspectos de la recuperación de la identidad cultural.
  8. Competencia de tratamiento de la financiación compartida a partir de la aportación en red de diferentes instituciones o empresas a nivel internacional. Sistemas de coproducción internacional que tiene incidencia en la circulación de productos.
  9. Conocimiento de las lógicas de la financiación privada y de los sitemas de inversi´n para atraer financiación a proyectos culturales con competencia de una rentabilidad interesada en el sector privado.
  10. Conocimiento de los mecanismos jurídicos de contratos y transacciones con alcance económico en todos los niveles.

martes, 24 de noviembre de 2009

F. COMPETENCIAS EN EL CAMPO DE LA GESTIÓN EN REDES CULTURALES Y PROYECTOS DE COOPERACIÓN

  1. Competencia en el trabajo en la metodlogía de trabajo en estructuras en red a nivel interno de la organización como a nivel externo en diferentes realidades.
  2. Competencia en la búsqueda de información en contextos geográficos amplios.
  3. capacidad de entrar en contacto con otras redes y la búsqueda de socios para proyectos de nive.l supranacional.
  4. Conocimiento de la redes culturales y artístticas existentes. Redes de cooperación territorial a nivel local, nacional y regiones geopolíticas de nibel internacional.
  5. Comprensión de los conceptos de empresa / organización red y de los nuevos métodos de producción y comercialización de productos culturales en estos contextos.
  6. Conocimiento de los aspectos jurídicos de trabajo en red: legislaciones, derechos de autor, copyright, etc.
  7. Competencia de establecer contactos con estructuras variadas que participan en las redes. Selección de socios contrapartes.
  8. capacidad de valorar, diagnosticar e interpretar los fenómenos de transnacionalización y el trabajo en red.
  9. Conocimiento de las formas de lo que denominamos nuevas dfipomacias transversales y populares a partior del establecimiento de espacios de cooperación sin la participación de las estructuras de estado-nación clásicas.

miércoles, 18 de noviembre de 2009

E. Competencia en el planteo de proyectos en el sector cultural


  1. Competencias para actuar como emprendedor y asumir liderazgo en el proceso de establecimiento de nuevos servicios o productos.

  2. Competencia en detectar necesidades o sectores donde se pueda desarrollar iniciativas.

  3. Competencia de cogestión de proyectos con otros sectores socioeconómicos (turismo, edición, comunicación, desarrollo local, etc.)

  4. Conocimiento de la realidad de la industria cultural y el sector privado en general, con especial atención, a las pequeñas y medianas empresas.

  5. Conocimiento de las estrategias y sistemas de promoción de nuevos proyectos a partir de estructuras de "viveros de empresas".

  6. Estudio y conocimiento de las características específicas de empleo cultural en una realidad determinada.

  7. Conocimientos básicos del funcionamiento de la economía a nivel privado, iniciativa social y administración pública.

  8. Comptencia de gestión en el campo de la cultura a partir de productos, servicios con dependiencia de los usuarios, servicios con dependencia de terceros, administraciones públicas.

  9. Conoicmiento de las dinámicas y tendencias del tercer sector o tercer sistema como campo de actuación y desarrollo de iniciativas empresariales en el sector cultura.

  10. Conocimiento de las bases juríricas y administrativas para el desarrollo de proyectos en campo empresarial y la promoción de empleo.

  11. Conocimiento de la realidad jurídico-laboral y empresarial en los sectores de atención.

(Continuará)

miércoles, 28 de octubre de 2009

D. Competencias en la Gestión Cultural como Desarrollo y Generación de Empleo

  • Conocimiento de la realidad socioeconómica general con especial atención a los mecanismos de producción y creación de yacimientos de empleo y nuevas profesiones.
  • Conocimiento de la prospección y tendencias del mercado del empleo en general y concretamente en el sector de la cultura.
  • Competencia de analizar su propio proyecto y organización en clave socioeconómica y generación de empleo.
  • Comptencia para crear modelos empresariales a nivel de micro-empresas, profesionales autónomos y pymes.
  • Competencia para crear iniciativas d proyectos a partir de realidades locales en clave de explotar las potencialidades de desarrollo terriotorial.
  • Comptencia de estudios de viabilidad de proyectos culturales a partir de sus particularidades.
  • Conocimiento de la políticas sociales de creación de empleo y las legislaciones especializadas.
  • Conocimiento de las políticas de fomento de empleo, y ayudas a iniciativas empresariales a nivel local, regional, nacional e internacional.
  • Competencia de desarrollo de proyectos en la realidad del tercer sistema.
  • Competencia en la formación ocupacional adaptada al sector cultural.

(Continuará)

martes, 20 de octubre de 2009

Competencias en el campo de las nuevas tecnologías de la información y la comunicación

  1. Repercusiones sociológicas y culturales de las tecnologías de la información y la comunicación en la sociedad actual.
  2. Conocimiento y tratamiento de información sobre el impacto y el consumo de las nuevas tecnologías de la información y la comunicación.
  3. Conocimiento de las posibilidades culturales de las tecnologías actuales: A nivel de gestión general de sistemas de información y control. A nivel de la gestión de la aplicación de las nuevas tecnologías a los sectores culturales.
  4. Aplicación de las nuevas tecnologías en el campo de la creación y la producción de espectáculos o de expresiones artísticas. Posibilidades de la aplicación de las nuevas tecnologías a la producción, distribución y consumo de productos culturales.
  5. Conocimiento de los nuevos enclaves jurídicos de los efectos de la Sistema de Información.
  6. Conocimiento de los productos y posibilidades en el campo de la tecnología actual con posibles aplicaciones al sector cultural.
  7. Competencia para la creación de sistemas de información adaptados a la realidad de la gestión cultural.
  8. Conocimiento de aparatos, sistemas y productos en el campo de las nuevas tecnologías de la información.

viernes, 16 de octubre de 2009

Competencias para la cooperación

B. COMPETENCIAS FUNDAMENTALES PARA LA COOPERACIÓN E INTERNACIONALIZACIÓN DE LOS PROYECTOS DE GESTIÓN CULTURAL

  1. Capacidad lingüística a dieferentes niveles de acuerdo con las regiones geopolíticas de referencia.
  2. Competencia de elaborar un conocimiento a partir de conceptos culturales aplicables en cada región. Capacidad de comprensión de diferentes contextos sociales y culturales que permitan entender los procesos culturales.
  3. Competencia de elaborar y diseñar proyectos de cooperación cultural a partir de la utilización de referentes di diferentes contextos institucionales y culturales.
  4. Competencia en la interpretación de sistemas políticos comparados. Competencia de tratamiento de legilación aplicada a los diferentes campos en que interviene la cultura.
  5. Conocimiento de estrturas y organismos supranacionales en general.
  6. Conocimiento de bases patrimoniales internacionales.
  7. Competencia de entender los proceso sociales, económicos y culturales que caracterizanla era de la información.
  8. Coniocimiento de las bases teórico conceptuales sobre la cooperación en general.
  9. Conocimiento de la realidad del mercado y el comercio internacional a nivel general.
  10. Competencia de entender el cambio de lógica de organización ante los procesos de internacionalización.
  11. Competencia de trabara con contrapartes, socios o colaboradores de diferentes realidades nacionales a través del instrumento del proyecto de cooperación.
  12. Competencia de interpretar las consecuencias de las decisiones políticas y económicas que se suceden cotidianamente.

(Continuará)

martes, 13 de octubre de 2009

Los pequeños Barbies y Kens guanajuatenses

Los pequeños Barbies y Kens guanajuatenses
Por Ana García Bergua
Suplemento La Jornada Semanal
Domingo 11 de octubre de 2009 Num: 762
Hace más de un mes los lectores de La Jornada estábamos desayunando llenos de inocencia cuando nos encontramos con que en el estado de Guanajuato, aquella tierra pródiga en charamuscas y Cervantinos, las niñas y los niños de primero de secundaria se iban a sentir terriblemente acongojados, pues si miraban los libros de biología de primero de secundaria que andaba repartiendo el go bierno del estado, se iban a encontrar con que de sus cuerpecitos salían unas cosas que en el libro no estaban: ¿Qué es eso que tengo, mamá, que no viene en el libro?, iban a preguntar. Y las mamás muy consternadas de que sus pequeñines no tuvieran aquel cuerpecillo liso y angelical, como de Barbie y Ken, o como E. T. , que aparecía en los libros –sin aquellos órganos que seguramente a algún funcionario, luego de meditarlo frente a algún altar, le parecieron de mal gusto–, se pusieron a leerlo. Y en el texto decía que las adolescentitas mejor estaban virgencitas hasta casarse, como la muchacha de la telenovela, y que más valía que los varones y las mujercitas se dejaran ahí porque, caray, qué es eso de andarse procurando gustos egoístas y mejor esperarse a llegar al altar, y no a cualquier altar, claro, no forzosamente al que inspiró al funcionario y sus amigos tan divinos pensamientos. Y así muchos niños de Guanajuato se dejaron de placeres egoístas y, por ejemplo, ya no se comieron sus enchiladas a solas frente a la televisión, sino que invitaban también a algún amiguito o amiguita, con lo que había otros problemas que ni les cuento. Y es que el libro también decía que más valía no usar aquellos que llaman anticonceptivos, porque causan toda suerte de males y sobre todo disgustos a los autores del libro, que seguramente no hallaron qué mejor decir para prohibirles diversiones y tocamientos no aptos para nadie que no esté ante el altar, aunque no se malentienda, los curas tampoco deben procurárselos por más que se la pasen ante el altar to dos los días. Y el libro decía que para prevenir el sida más vale aguantarse y ni usar nada, va mos, ya ni pensar en ello, pues que lo único que funciona es la abstinencia y el no saber ni qué tiene uno en las partes borroneadas del libro de texto: cruz cruz y que se vayan los virus. Y lo cierto es que así no se van.

Y cuando los lectores de La Jornada logramos pasar el bocado de pan con merme lada o lo que sea que desayunáramos los lec tores de La Jornada –y bueno, no to dos, es verdad–, es decir va rios días después, supimos que ese li bro había sido un error, una lo cura de alguien que quién sabe en qué país creía estar viviendo, quizá no en un país sino en una parroquia muy grande, pero ya se le pasó y ya retiraron ese libro de las escuelas, y los niños de Guanajuato y las niñas de aquella tierra pródiga en minas de plata e Ibargüengoitias ya se mirarán sus cuerpecitos y sí se parecerán a los que vienen ilustrados en el libro de texto gratuito, lo cual no se puede negar que es un respiro. Pero a una en lo particular se le sigue atragantando el desayuno por tanta cosa, entre ellas que en dieciséis, ¡dieciséis! estados de la República se haya echado para atrás la legislación que permite a las mujeres la interrup ción del embarazo. Y aquí serán fun cio narios y curas y señoras muy poco solidarias con su propio género quienes creen que obligando a las mujeres a la clandestinidad y metiéndolas a la cárcel terminan con el problema, cuan do con lo único que terminan es con la vida de las mujeres. Viéndolo bien, penalizar el aborto, encarcelar a quienes se ven orilladas a tomar una decisión que de por sí no es nada fácil, por la causa que sea, es como borrarle sus órganos a los niños en un libro y decir que ya son así, lisitos, lisitos. Cuánta violencia no sigue pasando por la apro piación del cuerpo de las mujeres y por aquel afán tan eclesiástico de que sean otros los que decidan lo que cada mujer debe hacer con su cuerpo y su vida: matrimonio, maternidad y hasta los momentos íntimos y misteriosos de cada quien. Y ya me puse seria, ni modo, pero es que el tema lo amerita y más que nada yo hubiera querido acompañar a la manifestación del día 29 de los que ya corrieron, Día de la Despenalización del Aborto, del Hemiciclo a Juárez al Monumento a la Madre, y como no pude, pues lo hago ahora de esta ma nera que ya ven ustedes y me disculpo de antemano, es un poco atrabancada, como si fuera corriendo, tratando de alcanzarla.

lunes, 12 de octubre de 2009

Competencias específicas del gestor cultural

Competencias específicas:

1. Competencia en la comprensión de los procesos culturales y tendencias.

2. Competencia de prospectiva y anticipación a los escenarios cambiantes de nuestra sociedad y concretamente de los procesos culturales.

3. Competencia en gestionar y ejercer funciones directivas y de liderazgo a partir de nuevos modelos. Competencia de diseñar sistemas propios e identificables de sus tareas profesionales.
Competencia de aprender a trabajar en sistemas complejos de toma de decisiones.

4. Capacidad de desarrollar un proyecto empresarial a diferentes niveles de contenido. Competencia en el diseño y elaboración de un proyecto y trabajar en sistemas mixtos de cooperación.

5. Competencia en conocer diferentes marcos jurídicos y constitucionales.
6. Competencia de comunicación y utilización de todos los recursos.
7. Competencia en la utilización de las nuevas tecnologías de la información y la comunicación.
8. Competencia en la comprensión de los procesos de construcción de la identidad cultural en diferentes contextos.

miércoles, 7 de octubre de 2009

Competencias del nuevo gestor cultural

• Con motivo del cambio que enfrontarán en próximas fechas los 46 H. Ayuntamientos del estado de Guanajuato, así como en relación con las nuevas configuraciones de las administraciones públicas municipales en materia de bienes y servicios culturales, la Ley Orgánica Municipal para el estado de Guanajuato, publicada en el Periódico Oficial el 17 de julio del 2001, hace mención -en el apartado treceavo- que los ayuntamientos tendrán además del compromiso de brindar agua potable, alumbrado, seguridad pública como parte de los servicios públicos municipales, el de administrar y proveer: “Bibliotecas públicas y Casa de la Cultura”.

En este sentido, el objetivo de las Casas de la Cultura es la de “Contribuir a que la población participe de manera más consciente y sistemática en la vida cultural de su comunidad.” Entre sus estrategias: “para conseguir que la población participe en la vida cultural de la comunidad es necesario propiciar que la sociedad tome parte en las tareas de conservación, acrecentamiento y difusión de una cultura viva y actuante, que contribuya a una mejor convivencia y calidad de vida.”

A este respecto, vale la pena una reflexión más profunda sobre las nuevas competencias ante los nuevos retos de la gestión pública, sobre todo en materia de manejo del patrimonio cultural. Las formas de gestión más complejas que van asumiendo las administraciones en relación con otros agentes culturales demandan de directores de casas de cultura, así como de encargados de las bibliotecas públicas municipales con un perfil profesional más específico.

Este texto tiene la intención de exponer las competencias necesarias de los gestores culturales como posibles administradores culturales o encargados de las bibliotecas públicas municipales, en el marco de los nuevos contextos de las políticas culturales y el desarrollo del sector.

Vale atender que es primordial recuperar la faceta más emprendedora del gestor cultural como innovador, capaz del diseño de nuevas prospectivas y proyectos.

La reflexión apunta, entonces, a la necesidad de un perfil gerencial específico o especializado en contra de la tendencia a una gerencia inespecífica. La gestión o administración de la cultura reclama unos conocimientos y sensibilidades que requieren una cierta especialidad.

A continuación, se muestran las nuevas competencias de los gestores culturales ante el reto de nuevas formas de gestión.

A. COMPETENCIAS CLAVE DE LA GESTIÓN CULTURAL EN GENERAL

Competencias básicas:
1. Competencia de situar su acción profesional a escala local y global.
2. Competencia de diagnóstico y de modelizar información para su acción profesional.
3. Competencia de mediación entre diferentes actores de su campo profesional.
4. Competencia de transferir información, conocimiento y sistemas.
5. Competencia de innovación en el propio sector.
(Continuará.)

sábado, 3 de octubre de 2009

Diálogo sobre la pertinencia de una política cultural

Ranaculta. ¿Cómo es que vienes a esta hora, mi muy querido y apreciado Ignoto? ¿Qué no es demasiado tarde?

El Ignoto. Sí que lo es.

Ranaculta. Entonces ¿por qué razón estás a estas horas sentado junto a mí y en silencio?
El Ignoto. Ni yo mismo lo sé. Mas hace rato estaba pensando en la certeza de que el gobierno debe tener una política cultural.

Ranaculta. ¡Sólo faltaría que a estas alturas no contara con esa ayuda para sobrellevar con mansedumbre y facilidad la tarea encomendada!

El Ignoto. Así debería ser, pero soy portador de una mala noticia, mala no sólo para ti, sino para mí y para tus allegados, mala y apesadumbrada, , tanto que yo, juzgando por mí, difícilmente la soportaría.

Ranaculta. ¿Qué noticias es ésa?

El Ignoto. Que desconocemos en Guanajuato cuál es la política cultural que significa promover a los artistas con becas para darles la oportunidad de entregarse por completo a su obra creativa, espacios para exposiciones, financiamiento al teatro, atención y seguimiento a cuanto proceso cultural que destaque.

Ranaculta. ¿Y de dónde sacas eso?

El Ignoto. Pues no creo que de un cierto ensueño que vi hace poco durante la noche. No hay ser humano en esta tierra del Bajío que haya visto con sus propios ojos tal sigiloso documento.
Ranaculta. Y te diré porqué. Tener una política cultural trae beneficios, no al estado, sino al gobierno: siempre es bueno recordar a los creadores, becarios, promotores y ciudadanos quién paga. Lo sabían los Medicis y los papas del Renacimiento, como lo supieron Da Vinci, Rafael y Miguel Angel.

El Ignoto. Bajo esta línea, ¿no es son la expresión del deseo infantil de que nunca nos falte un padre que nos mantenga.

Ranculta. Pero ¿qué nos importa a ti y a mí, Ignoto feliz, la opinión de las más, que los supuestamente sensatos de veras, únicos de los que vale la pena preocuparse, pensarán que las cosas se han hecho precisamente como se hagan?

El Ignoto. Empero, ¿a nombre de qué debemos pagar es con nuestros impuestos?, ¿qué sí y qué no?, ¿quién decide?

Ranaculta. Nadie tiene el derecho a arrogarse el poder de decisión sobre lo que es bello o no lo es, mucho menos el gobierno. Por eso la cultura es asunto de la sociedad, no de los políticos de turno.

El Ignoto. Sé de quién hablas. En manera alguna.

Ranaculta. El gobierno no puede ser juez y parte que defina quién merece que lo mantenga el gobierno. Esa no es una política cultural.

El Ignoto. ¿Cuál es, entonces, la mejor política cultural de un gobierno?

Ranaculta. La ausencia de política cultural.

jueves, 13 de agosto de 2009

¿Es la gestión cultural una profesión?

Por Arturo Navarro Ceardi
Presidente Ad cultura
Chile


Hacer y pensar: he ahí dos verbos que acabo de emplear. Si,
hacer y pensar, porque es algo falaz, o cuando menos relativa, esa distinción
entre hombres de pensamiento y hombres de acción.
El filósofo Jorge Millas tenía razón cuando afirmaba que los
hombres de pensamiento deben pensar como hombres de acción y que los
hombres de acción deben comportarse como hombres de pensamiento.
Quizás si los administradores culturales constituyan uno de los
mejores ejemplos de que esa síntesis propuesta por Millas entre pensamiento
y acción es realmente posible.
Agustín Squella
Asesor Presidencial de Cultura
Motivante pregunta la que nos reúne.
La primera reflexión que me surge es que la gestión cultural es un TRABAJO, en vías de ser una profesión. Me inspiro para ella en las reflexiones del Profesor y colega Cristián Antoine, con quién he compartido buenos momentos de pensar sobre nuestra actividad.
"Profesión", dice Antoine, es la actividad o trabajo aprendido, mediante el cual el individuo trata de solucionar sus necesidades materiales y los de las personas a su cargo, servir a la sociedad y perfeccionarse como ser moral. La profesión es el fruto de la más genuina expresión humana: "la vocación".
Para él, los deberes específicos del profesional son diez:
1. La lealtad a la profesión elegida.
2. La preparación adecuada.
3. El ejercicio competente y honesto de la profesión.
4. La entrega al trabajo profesional como corresponde a una verdadera vocación.
5. La realización de las prestaciones resultantes de este trabajo a favor del bien común y al servicio de la sociedad.
6. El constante perfeccionamiento del propio saber profesional.
7. La exigencia justa de obtener no sólo el prestigio profesional, sino también
los medios para una vida digna.
8. La lealtad al dictamen verdadero, razonado y reflexivo de su propia conveniencia, a pesar de las posibles circunstancias contrarias o contradictorias.
9. El derecho moral de permanecer en la profesión elegida.
10. El esfuerzo constante por servir a los demás, conservando plenamente al mismo tiempo, su libertad personal.
Teniendo en cuenta estos elementos, Antoine afirma que la profesión consiste en la actividad personal puesta de una manera estable y honrada al servicio de los demás y en beneficio propio, a impulsos de la propia vocación y con la dignidad que corresponde a una persona humana.
La gestión y administración de la cultura es trabajo, pero ¿es una profesión? Considero que estamos embarcados en un proceso de convertirla en ello. Somos, como agrupación gremial, un elemento esencial junto con las universidades, que deben perfeccionar más y más sus planes estudios y formación y las corporaciones y fundaciones, constituyen las fuentes más plenas de trabajo para un gestor.
Estos elementos, en juego y complementación con la labor del Estado que por una parte genera los marcos reguladores y por otra estimula la creación artística, fuente natural de nuestro trabajo.
La segunda afirmación, es que la gestión cultural es un ejercicio de la libertad y la diversidad.
Demostrándolo por absurdo. Sin libertad no hay necesidad de gestión cultural. Es decir, en un sistema teórico en que todo en cultura es financiado y organizado por un solo ente, por ejemplo el Estado, no se requiere gestión, sólo producción y el financiamiento está asegurado.
En otro sistema teórico en el que la creación no es libre, es decir, se crea sólo “a pedido” tampoco se requiere gestión cultural. Se creará sólo aquello que está “vendido” a priori.
Por tanto, la gestión cultural es una derivación de la existencia de la libertad de creación y de la diversidad de financiamientos de la actividad artística y cultural. Es decir, en un sistema en el que el financiamiento es escaso y compartido por diversos sectores, la gestión cultural es indispensable.
Podemos afirmar entonces que la gestión cultural nace desde el momento en que hay creaciones múltiples y variadas, esperando por ser conectadas con un público también diverso y variado. Es decir, parte de la afirmación de que por reducida que sea una creación, siempre habrá una audiencia – pequeña o mayor según el contenido - dispuesta a recibirla y valorarla como una manifestación artística o cultural. En los tiempos que corren, no estamos en presencia del artista que crea sólo para satisfacción personal o de un solo individuo (mecenas). La creatividad es un bien social y la forma de hacerlo explícito y concreto es a través de la gestión cultural.
Así como tenemos una diversidad de creadores y de audiencias, también debemos tener una diversidad de gestores. Es decir, gestores dispuestos a emprender acciones de la más diversa índole. No debiera ser concebible una creación cultural o artística que no pudiera lograr un administrador cultural que la gestione.
La gestión cultural es entonces, por definición diversa y debe abarcar diferentes aspectos de la vida en sociedad.
Una tercera reflexión en que el intento de organizar una agrupación de gestores culturales se enfrenta entonces a DESAFÍOS crecientes.
1. Lo público versus lo privado. Existen gestores culturales tanto en la administración pública central y municipal como en empresas y en corporaciones y fundaciones sin fines de lucro. A todos ellos debemos dar cabida.
2. Lo universitario versus lo no universitario. Hay administradores que han egresado de los postítulos existentes en Santiago (U. de Chile y otras) y regiones (Concepción) y hay otros, seguramente la mayoría de los que están en ejercicio, que tienen una formación en otras disciplinas y han sacado su bagaje de la experiencia. Cómo integrar esa ecuación de experiencia con formación profesional académica, sin descuidar las naturales exigencias de calidad y ética que requiere toda entidad profesional.
3. Lo “francófilo” versus lo “estadounidense”. Existe, un sesgo hacia las experiencias culturales desarrolladas en Estados Unidos o en sociedades de capitalismo liberal de larga data. Por otra parte, hay un buen sector de gestores con formación en Francia y con un sesgo hacia experiencias de mayor intervención del Estado en el desarrollo de la cultura. Cómo logramos un equilibrio entre ambas posturas, que sea a la vez compatible con un mundo globalizado y con las características de nuestro país.
4. La experiencia versus la inexperiencia. Existen sectores con muchos años de trabajo en administración cultural, pero en un ambiente diferente al actual, esto es, menos propicio al desarrollo cultural y centrado más bien en los lugares y espacios ubicados en sectores de altos ingresos. Existen otros administradores con experiencia en labores más locales y de difusión cultural. Existen finalmente aquellos con estudios o gran interés en trabajar en el sector, pero sin gran experiencia.
5. Los docentes versus los “alumnos”. Existe un grupo creciente de profesores de gestión cultural tanto en el ámbito universitario como de institutos tecnológicos y de formación profesional, mientras otros grupos requieren de formación sistemática en el área. Cómo enfrentamos entonces el tema de la capacitación permanente de los gestores.
6. Centralismo versus regiones. Hay gran desconfianza en gestores de ciudades como Valparaíso o Concepción respecto de las iniciativas de la capital. Debemos asumir el desafío de incorporar a todos los gestores del país, a partir de sus propias problemáticas e inquietudes.
7. Los conceptos: gestor versus administrador. De hecho, dos universidades tienen designaciones diferentes para sus postítulos o diplomados. Debemos aclarar los conceptos con que trabajamos. Por ejemplo, se usa mucho la palabra auspicio para referirse a los “patrocinios”, donaciones para un simple intercambio. Debemos hacer un esfuerzo por uniformar lenguaje, conceptos y metodologías.
8. Las corrientes históricas: las universidades católicas versus las laicas; las corporaciones culturales versus las municipalidades... Hay egresados de diferentes universidades que tienen muchas veces visiones distintas y formaciones diferentes. Hay tradiciones de trabajo en departamentos de municipios y otras, de trabajo en corporaciones dependientes de otros
municipios. Debemos integrar a todos y reflexionar en conjunto sobre los planes y programas de formación universitaria.
9. Las organizaciones sin fines de lucro versus las empresas con fines de lucro. Legítimamente hay quienes sostienen que sólo las organizaciones sin fines de lucro son las propiamente culturales. Hay otros que piensan que la persecución del lucro también cabe en esta área. ¿Qué papel cumplen las galerías de arte? ¿Caben en una organización como ésta, sus propietarios? Es un debate a enfrentar.
10. Los administradores versus los productores; los comunicadores versus los manipuladores de medios... Muchos piensan que los productores son un estamento diferente y que de hecho, tienen sus propias organizaciones y redes. ¿Caben en nuestra asociación quienes producen eventos, más allá de su carácter cultural o no?
Pero el asumir esta diversidad no implica necesariamente una
profesionalización.
Y de hecho ha sido así. Se dice que detrás de los grandes creadores hay grandes mujeres. Y ¿qué son sino gestoras las esposas del pintor Roberto Matta, el escultor Sergio Castillo, el novelista Pepe Donoso, el poeta Raúl Zurita y tantos otros? Otra cosa es que tengan la formación necesaria para ese trabajo y la capacidad de hacerlo profesionalmente. Pero igual la función social se cumple. Desde el momento en que un creador dice a su esposa (o viceversa) que no quiere atender el teléfono a un editor y que hable ella (o él) se está cumpliendo la primera función del gestor cultural: la intermediación. Poner algo (o alguien) entre el creador
y el financista de la creación o su multiplicación. La afirmación que subyace es: “yo estoy en este mundo para escribir, no para conseguir tal o cuál cosa de mi editor y mientras más tiempo dedico a crear, mejor producto tendrán los lectores y por tanto, ese editor”. Por ende, el gestor o
intermediario beneficia tanto al creador como a su público o a quién financia la divulgación de su obra.
Es entonces ¿una profesión? No necesariamente. Porque tal función la puedencumplir y de hecho la cumplen muchas personas que no son “profesionales” del tema. Siguen siendo dueñas de casa, comerciantes o cualquier otro oficio. Lo novedoso de los últimos tiempos es que esa función se ha ido haciendo cada vez más compleja (las audiencias son cada vez más complejas no necesariamente porque hayan variado, sino porque son cada vez más conocidas en sus diversidades y estimuladas sus posibilidades).
Ya no basta una esposa o esposo para negociar con una editorial. Se requiere saber de tiradas, de derechos de autor, de contratos, de tipos de papel, de índices de lectura en varios países, de áreas lingüísticas, de adaptaciones para cine, etc., etc.
Lo mismo con cualquier otro rubro artístico. No basta con la pareja del vocalista para organizar las giras de una banda Rock, o la esposa de un empresario para organizar el concierto de Navidad de una industria. Cada vez más el tema es de profesionales.
El debate entre el creador y quién de una u otra manera lo financia es PROFESIONAL, por ambos lados. Frente a un creador o intérprete existe normalmente una empresa que busca asociarse con su obra para obtener beneficios, sean estas deducciones de impuestos, imagen corporativa o bienestar de su personal. Estos beneficios son evaluados por gerencias de marketing, departamentos de contabilidad y altos ejecutivos, quienes a su vez suelen reportar a directorios que representan a sus accionistas. Es decir, es también un proceso complejo de toma de decisiones que requiere de información adecuada.
Esta información (encuestas, estudios de audiencia, beneficios tributarios, efectos en la imagen corporativa) es imposible que sea entregada por los propios creadores. Sea por falta de tiempo o por ausencia de conocimientos especializados. Se requiere entonces de profesionales que lo busquen, la ordenen y la presenten a quienes corresponda.
Este es un trabajo profesional. Semejante al que una agencia publicitaria hace con su cliente para persuadirlo que debe (o no) invertir en tal o cual media de comunicación).
Por tanto, vamos al menos desarrollando el perfil del profesional posible a quién llamamos el gestor cultural.
§ El primer rasgo, no necesariamente el más importante pero quizás el que nos ha abierto mayores espacios, es la capacidad de comunicación. Un colega afirmó que “en los medios masivos de comunicación no hay una mirada al proceso que hay detrás de un espectáculo. La gestión cultural NO está en la agenda de los MCM”
La difusión de la acción cultural en los Medios Masivos de Comunicación es INDISPENSABLE para obtener su financiamiento. En este terreno, la comunicación es necesaria para convocar a las audiencias a las manifestaciones culturales; para difundir las marcas que desean verse asociadas a la manifestación cultural, y para crear una imagen positiva que sensibilice a los responsables de asignar fondos públicos a la cultura.
§ Otro elemento del perfil del gestor cultural tiene que ver con su capacidad de conocer las audiencias o públicos. Es su capacidad “sociológica”. El Gestor debe ser capaz de crear producciones para diferentes audiencias. Considerar su capacidad de difusión (convocatoria). Con objetivos diferentes. Ej. Día del Patrimonio para un impacto masivo. Ej. Feria de Joyas para obtener recursos para otras producciones.
§ Un tercer elemento es su capacidad de obtener financiamientos para los productos culturales. Existen variados tipos de financiamiento cultural. El Público: busca el desarrollo cultural de la nación, Ej. Fondos concursables. El de empresas o personas: buscan publicidad, aprovechan estímulos tributarios, Ej. Ley Donaciones, y el financiamiento por la vía de las audiencias: buscan una prestación artística, Ej. Las industrias culturales y la taquilla. En este sentido, el FINANCIAMIENTO es un trabajo ESTRATÉGICO.
Debe ubicarse al más alto nivel de una organización cultural. Con capacidad de Formular Políticas de Imagen y Difusión y Proponer producciones de apoyo y usos de espacios y recursos.
Portal Iberoamericano de Gestión Culturalwww.gestioncultural.org
Texto cedido por el autor al Portal Iberoamericano de Gestión Cultural para su publicación en Boletín GC.www.gestioncultural.orgportalgc@gestioncultural.org

lunes, 29 de junio de 2009

Se acabó la diversión X y última

Y un festival en Granada. Estoy en Granada. Termino de dar un largo seminario para gestores culturales hispanoamericanos. Ha funcionado; me piden que me quede para continuar. No puedo. Regresaré para otro. A la salida veo el Festival de Música y Danza de la ciudad. Vendré en junio, época del festival. Miraré si coincido con alguna propuesta interesante. En la portada, un muchacho con jeans rojizos y el torso desnudo, salta. Tiene fuerza.

En el avión me lo miro. Me gusta. Finalmente, leo el texto del director. Un poco largo. Con letra demasiado pequeña. Y un inicio abarrocado. Pero pronto salta el interés. El arte, en sus más diversas manifestaciones, desde las más arcaicas a las más modernas, ha tratado de dar múltiples soluciones a nuestras principales incógnitas sobre realidades como el amor, los vinculos que nos unen a lo sagrado, nuestras formas de convivencia o las emociones que más profundamente nos conmueven. Seguimos en este proceso que es incesante, y gracias a él avanzamos, decubrimos, contrastamos, crecemos. Me puede. Aquí hay algo más que un puzzle de conciertos y actuaciones programadas desde la oferta de agencias para la contratación. Aquí hay pensamiento, sentido. Éste es un festival excepcional. Que aporta valor.

No me equivoco. La programación que proponemos para este año quiere hacer patente esta realidad: se han elegido algunas de las obras más representativas que responden a estas preguntas de muy diverso modo. Así, acerca del fanatismo, la búsqueda de lo sagrado, el espacio y el uso del poder, el papel del amor, la capacidad de asumir la libertad de expresión, las múltiples vivencias de la condición humana, las hallamos en las ardientes palabras de Juana de Arco en la hoguera; las visiones mesiánicas de Iván el Terrible; la eterna búsqueda del yo en La condenación de Fausto; los rostros del amor y de la sensualidad en Daphnis et Clóe, Acis, Galatea e Polifemo, Romeo y Julieta, Carmen o Por vos muero; las experiencias de una vida en Writings on Water: el mundo que dejamos a otros, Carmen o Por voz muero; las experiencias de una vida en Qritings on the water; El mundo que dejamos a otros en The Shadows of the Time; la memoria recobrada en Invitación a un viaje sonoro; la variedad cultural y la unidad del ser humano en los recitales de Hari Prasad Chaurasia y Saïd Scharaibi, las ironías de la vida, el humor y los juegos en que participamos, Walking Mad. Y otras muchas obras que, en el espíritu de las citadas, componen esta edición... Bravo. Aquí hay un directivo, un gestor, que sabe. Que programa con sentido. Tal vez las propuestas son demsiadas. Y le falta, bajo el título de marca de Festival de Música y Danza de Granada, indicar con contundencia un subtítulo -que es realmente el título-: Las incógnitas que nos preocupan. Iré. Me coincide con la estancia. El marco es inmejorable: la Alhambra. espero que la luna sea mora: afilada. Un festival, éste, que se afianza. Y no por el turismo: los ciudadanos de Granada lo llenan. Lo sienten suyo. Porque les habla. Les invita. Les sugiere. No es sólo un desfiles de famosos. Hay más. Hay apuesta para descifrar incógnitas. Hay diálogo para sentirlas. Bajo la noche. En el silencio resonante de los patios, los claustros, los jardínes y las plazas. Un año más. Las respuestas las traza, después, cada uno al amanecer. Las traza y las ensaya en la cotidianeidad. En las calles, en las casas, en las plazas, en los jardínes de la intimidad y las relaciones: La música de las incógnitas la transformamos en música d ela vida sentida y sonora: vida en pentagrama de cultura cotidiana.

sábado, 27 de junio de 2009

Se acabó la diversión IX

Un teatro en Barcelona. Una discográfica, un museo. Y un teatrero. Un directivo empresarial. Un directivo público. Y un artista que sabe trabajar con lo público, con sus gestores: Roger Bernat. El suyo es un teatro de poética situacionista, actualísimo. Hoy en día es más fácil hacer un espectáculo en un teatro institucional, con trescientos mil euros que con treinta mil. En un teatro oficial estás obligado a trabajar a lo grande y a pasar por veinte mil filtros. Lo dejé después de algunas de estas experiencias: quiero montar piezas rápidas. Prefiero menos dinero. Y un trabajo continuo. No me interesa la escenografía como ornamento. Quiero ser el técnico, el director, el actor y el que recibe a la gente: opto por una tetralidad fresca y vital: teatro a las narices del público. Busquemos creativos, artistas, en esta onda.

El busca directivos como nosotros. va a ver a uno, en Barcelona, y le dice: quiero hacer seis espectáculos, con diez mil euros por pieza me apaño. Sellan un acuerdo: cogestión. Y nace el ciclo Buena gente, una de las ofertas más estimulantes, últimas. Piezas sobre preguntas sin respuestas. Piezas de resistencia. Con pocos actores, pocos medios y voluntad de resistir. Con gente generosa, dispuesta a abrir su corazón y a arriesgarse. No me piedo ninguna.

El directivo, Andreu Morte, lo acoge. Es un gestor que sabe de innovación. Cuando asume la dirección de un teatro municipal, ésta era una organización perdida, que hacía un poco de todo. Él la centra en un arriesgado valor de marca: El teatro es peligroso. Y monta un catálogo de servicios/propuestas en consecuencia. Con gente como Roger Bernat. En seis meses incrementa el público en un 20%. Y con gente joven. Rigurosamente cierto.

Después, Bernat da un paso más. Y se mete en Buenas intenciones. Teatro entendido como sugerencias, cambios de tono, fogonazos de ideas, bombardeo de memorias íntimas, cartas cruzadas. para muchas de ellas hay que hablar a un teléfono móvil. Y se presentan en el Ultra-off , inventando circuitos propios, secretos, espacios autogestionados de la Barcelona subtrerránea. Hay voluntad de sorprender, cuando todo es repetición. El suyo es un teatro, que escapa de algunas de las trampas básicas desde las que se programa: todo previsible, falto de humor, de aventura, de conexión, de sentido. Todo muy para hacer carrera. Ya no. Nada que ver con la propuesta y programación del Festival Griego de los veranos en Barcelona: un carrusel de famoseo, de amiguismos, de pompa... Hace años que no me acerco. Me invitan a las aperturas: en las dos últimas abandoné al rato por estereotipo, torpeza, vacuidad, aburrimeinto. Indignado. No hay apuesta, claro.

Necesitamos conectar, siempre, con creadores así. Lo otro no son creadores: son trepadores, trabajadores para la monotonía, repetidores, carteristas de lo público, propuestas con ornamentación de moda... Basta, pues, de gestores en organizaciones para la cultura que sólo cultivan la remolacha: más de lo mismo, siempre igual, semimuertos en el monocultivo de lo insípido pero con apariencia suntuosa. (Continuará)

viernes, 26 de junio de 2009

Se acabó la diversión VIII

Un gran museo en Londres. Para dirigir cualquier organización de servicios para la cultura, su director debe asumir el reto con ideas claras. Y actuales. Tal es el caso de Vicente Tolodí en el momento de pilotear nada menos que la Tate Modern de Londres. Tolodí estuvo en el Instituto Valenciano de Arte Moderno y –con poquísimo presupuesto- en la Fundación Serralves de Oporto. En ambos, magnífico: ejemplar. Para aprender. Ahora, la Tate Modern, con dos millones de visitantes al año.
Quien lo contrata, Nicholas Serota, el hombre del complejo Tate, tiene las cosas claras: No son tiempos fáciles, pero son excitantes. Pienso igual. Con él, Tolodí está convencido de que desarrollará su propio programa: Imprimir un arte nuevo para el museo. Es lo que le excita. Los museos huelen demasiado a cementerio. Muchos me asfixian. Me gustaría que mi trabajo fuera como el de un director de cine y productor: uno cuenta la historia y el otro lo hace posible. Es un directivo con capacidad de adaptación tremenda, de equipo. Le va la diferencia: lo heterodoxo. El espíritu de las obras, de lo que te propones, te señalan los formatos diferentes. No se puede programar de la misma forma en Londres que en Oporto, ni en París o Madrid. No quiero dedicarme a hacer retrospectivas: esta práctica los ha hecho hundirse un poco más. La sombra de la muerte acecha al museo y al artista. Suena y es bomba contra la repetición y lo fácil.
Entiendo el arte como puntos de vista en conflicto. En arte o tienes una idea nueva o te callas. Deberíamos prestar atención a lo que ha sucedido recientemente. Las actividades tienen que diversificarse. Creo que es el momento de arriesgarse. Lo siento tremendamente gemelo: en arte y la cultura toda. Los políticos, al tiempo que promueven instituciones para la cultura, ponen piedras en el engranaje, consiguiendo que éstas funcionen de forma defectuosa o no funcionen en absoluto. Deberíamos de ser más magnánimos y dejar que sigan su curso y que la gestión corra a cargo de profesionales. De nosotros, los del Se acabó la diversión, por ejemplo. Quieren beneficios rápidos. Y en cultura los beneficios se ven a largo plazo: son los beneficios intangibles, los que duran. Los beneficios son ciudadanos encantados con el museo, que lo visitan como a un amigo, porque les habla, les aporta, les conmueve, los pellizca, los seduce y estimula. Es su casa.
Recuerdo cuando llegué a Oporto: estaba my presionado, era una ciudad sin tradición de arte contemporáneo y con un presupuesto imposible. Te planteabas no sólo el desafío de formar un equipo nuevo: también el qué hacer con poquísimos medios y que todo tuviera sentido. No sólo lo logró: ¡está en la Tate! Lo importante es trabajar para la comunidad, con un pie andando en el suelo y con el otro girando como un radar. Para poner en la puerta del despacho. En cultura lo importante es el sustantivo, no el adjetivo. Lo importante es el contenido, no el contenedor. Estamos en una sociedad con necesidad de construir nuevas pirámides del Louvre, cuando los muesos no son edificios: son puntos de referencia. Y hemos de construir nuestras referencias con autocrítica. Hemos de trabajar con los ciudadanos, no con las audiencias. Todo para meditar y aplicar, adaptándolo. Desde la Tate, que no es una organización del montón. (Continuará)