El arte de hacer libros V

ESTRUCTURAS

Cada palabra existe como elemento de una estructura - una frase, una novela, un telegrama.
O: cada palabra es parte de un texto.
...
Nadie ni nada existe aisladamente: todo es un elemento de una estructura.
Cada estructura es a la vez un elemento de una otra estructura.
Todo aquello que existe es una estructura.
...
Comprender alguna cosa, es comprender la estructura de la cual es una parte y/o los elementos que forman la estructura aquella que es alguna cosa.
Un libro consiste en diversos elementos, uno de los cuales puede ser un texto.
Un texto que es parte de un libro no es necesariamente la parte más esencial o importante de este libro.
...
Una persona puede ir a la librería para comprar diez libros rojos porque el color armoniza con los otros colores de su sala de estar, o por cualquier otra razón, revelando así el hecho refutable, de que los libros tienen un color.
...
En un libro del viejo arte las palabras trasmiten la intención del autor. Por este motivo él las busca apuradamente.
En un libro del nuevo arte las palabras no trasmiten ninguna intención; son empleadas para formar un texto el cual es un elemento del libro, y es este libro, como totalidad, que trasmite la intención del autor.
...
El plagio es el punto inicial de la actividad creadora el nuevo arte.
...
Siempre que el nuevo arte emplea una palabra aislada, entonces es de un aislamiento absoluto; libros con una única palabra.
...
Los autores del viejo arte tienen el don por el lenguaje, el talento por el lenguaje, la facilidad por el lenguaje.
Para los autores del nuevo arte el lenguaje es un enigma, un problema; el libro alude a las maneras de solventarlo.
...
En el viejo arte escribes "Te amo", pensando que esta frase significa "Te amo".
(Pero: ¿Qué significa "Te amo"?)
...
En el nuevo arte escribes "Te amo" teniendo la certeza de que no saben cual es el significado. Escribes esta frase como parte de un texto donde escribir "Te odio" sería la misma cosa.
Lo importante es, que esta frase, "Te amo" o "Te odio", realiza una cierta función como texto dentro de la estructura del libro.
...
En el nuevo arte no amas a nadie.
El viejo arte reclama el amor.
En el arte no puedes amar a nadie. Solo en la vida real amas a alguien.
...
No es que al nuevo arte le falten pasiones.
Toso eso es sangre fluyendo de una herida que el lenguaje ha infringido en los hombres.
Y es también la alegría de poder expresar alguna cosa con cualquier cosa, con casi nada.
...
El viejo arte busca, entre las formas y los géneros literarios, aquello que mejor funciona para la intención del autor.
El nuevo arte utiliza cualquier manifestación del lenguaje, a pesar que el autor no tiene ninguna otra intención que probar la habilidad del lenguaje para significar alguna cosa.
...
El texto de un libro en el nuevo arte puede ser tanto una novela como una única palabra, sonetos como chistes, cartas de amor como un comunicado meteorológico.
...
En el viejo arte, como la intención del autor es fundamentalmente insondable y el sentido de sus palabras indefinible, la comprensión del lector es incalculable.
En el nuevo arte la lectura misma prueba que el lector la entiende.
(Continuará)